Confesiones de una Máscara y el Rumor del oleaje, dos libros de Yukio Mishima (1925-1970) que hablan del amor.
Confesiones, es un libro sobre una vida atormentada, escrito en primera persona. Que se desarrolla en el último periodo de la segunda guerra. Es un libro que se me antoja tremendamente erótico. El personaje es un adolescente que descubre poco a poco su homosexualidad. Es la tortura que produce el amor de lo imposible, convirtiendo en “vicio” la consumación del deseo frustrado y al mismo tiempo la ambición de la normalidad, de poder desear lo que los otros. La máscara es esa que se pone ante los otros para pasar por normal.
En la primera parte de Confesiones, Mishima relata su enamoramiento en silencio del alumno más atlético y aplaudido de la clase.
“…No podía apartar la vista del perfil de Omi (el amado), ¿Qué más podía hacer cuando ignoraba que amar es buscar y ser buscado al mismo tiempo? Para mí, el amor sólo era un diálogo de acertijos sin solución. Y en lo tocante al espíritu de mi adoración, jamás imaginé que fuera algo que exigiera respuesta.”
Esos amores platónicos lo hacían reconocerse endeble y frágil, él es poca cosa para esos dioses griegos, así los veía, de los que se enamoraba que le producían toda clase de deseos e inseguridades.
En la segunda parte, Mishima relata su relación con la hermana de un amigo suyo (nada más común) es su aspiración a una vida normal. En esa vida con la máscara puesta, se muestra tranquilo, seguro, no le importa ser él, es fuerte.
“¿Había olvidado mi comedia? ¿Había olvidado que estaba firmemente dispuesto a enamorarme del todo, igual que cualquier otra persona? Fuera lo que fuese, no tenía la más leve sensación de estar enamorado de aquella sedante muchacha. Y en su presencia me sentía a mis anchas.”
Confesiones describe la tensión que sufre el amante febril que hace de su objeto amado un dios imposible de alcanzar, un amor de piel y de sudor que descubre su inseguridad, pequeñez y fragilidad Vs a la aceptación de un amor “normal”, que gracias a la máscara lo deja jugar y esconder sus reales deseos, pero que lo pone en un mundo seguro, en el que se siente aceptado, fuerte y amado.
El Rumor, definitivamente es un libro feliz, narrado en tercera persona. Se desarrolla en un no-lugar, sin historia, una isla perfecta apartada de toda civilización. Es una historia de amor adolescente que hace disfrutar al lector del amor inocente, y volver a ese primer amor. Shinji, el personaje, es omnipresente, lo hace todo, lo puede todo, es fuerte, prudente y bello.
El personaje principal, no es un niño frágil y enfermizo, no, es un adolescente que lo tiene todo y su amor por la bella Hatsue lo redimirá de su único pecado: la pobreza.
Es un libro de una pluma fácil, con un final feliz, la justicia impera. No hay tensiones, el amor es uno solo, puro y lleno de esperanza.
“Hatsue seguía diciéndole que había tenido un sueño afortunado, en el que un dios le revelaba que Shinji era una reencarnación del príncipe Deki. Entonces se casaban, eran felices y tenían un hijo que parecía una joya.
Al poner en la balanza dos libros de un mismo autor, tengo que decir, que Confesiones de una Máscara me produce muchos más sentimientos y preguntas, me devela más tensiones y enfrentamientos, me enseña más sobre el comportamiento humano. Acompaño a Shinji y a Hatsue en su amor bello y eterno, pero prefiero las tensiones, lo difícil.
Así somos algunos…
Katy Salazar